ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

piel’

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: косяк, край, обочина

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Se sündüntaltte tuli trubah i trubaspiäi lähti pieleh, uksem pieleh lähti, i siid oli heil südäimpordahat s’enčuoil kalidorad müöti.

Огненный шар прошел через трубу и из трубы ударил в косяк, в дверной косяк и по лестничным перилам в землю ушел.
(Sündüntaltte tuli perttih)
2. Se sündüntaltte tuli trubah i trubaspiäi lähti pieleh, uksem pieleh lähti, i siid oli heil südäimpordahat s’enčuoil kalidorad müöti.

Огненный шар прошел через трубу и из трубы ударил в косяк, в дверной косяк и по лестничным перилам в землю ушел.
(Sündüntaltte tuli perttih)
3. Trubaspiäi se tuli moine ku taltte, ku tuline taltte, i lähti, sanou, dušnikan sih loukkoh i uksem piel’eh, i sinnä müöti, sanou, tät’äväh i muah mäni.

Через трубу, говорит, вошла, как огненная стрела и ударила в косяк двери и по лестничным перилам в землю ушла.
(Sündüntaltte tuli perttih)
4. Tulin kala veden piel. (Sandald’ärvi kalakas)
5. Šel’g n’ägüv haugin veden piel. (Sandald’ärvi kalakas)

словоформы (55)

piel’