Леммы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Siit sanui bednii mez' vilule : "anda mile hot vähäine tagaisi , mil minä voin eläda , muite minä nälgha terävas kolen ; ei le milai ni-mitä sömist ." Тогда бедный мужик сказал морозу: "Верни мне хоть немного, чтобы я смог прожить, а то умру с голоду – у меня совсем нет еды." (Kaks veljet i vilu)

2. Aig vajehtase , mehed vajehtasoiš , muzik mugažo vajehtase , Ni-mi ei seižu ühtel sijal . (Muzik ei ole ilotuz, nece om jüged rad)

3. Ni-mi ei endusta sügüzen tulendad . (Eloku)

4. händast hot’ miččil laskvil vaihil moli, ni-mi ei koske , kaiken se kuivad sil’mäd oma хоть какими ласковыми словами его умоляй, ничто не трогает, чёрствый человек (SIL’M )

5. Ku pähä ni-mi ei tule , ka napri hilläšti verda toižin : kätte kul’gele vai sel’gäle . (Mikš mö nägem unid?)

Все примеры