ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kaglupaikku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: шарф

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Kaglah lumiukole sivottih čoma ruskei kaglupaikku, Il’l’an sizär Maša iče niegloi sen. (LUMIUKON LUAJINDU)
2. Kädeh lumiukole annettih vahnu vastu, a kaglah sivottih ruskei kaglupaikku. (St’oppi da lumiukko)
3. Kaikin kimittih ken midä, a opastai ruskielois kaglupaikois käveli heijän keskes.
Все кричали своё, и учитель в красном шарфе ходил посередине. (Hilippäine)
4. Ihan tottu, tämä kiža oli suuri pruazniekku lapsile, kilbuniekat kaunistuttih kižah: Kareločki-joukon tyttözet pandih piäh ruskiet lentat, pienet sordavalalazet sivottih kaglupaikat. (Pieni Karjal kerävyi aivokižah Petroskoih)
5. Miehet piettih paidoi, kuadieloi, villazii sukkii da kaglupaikkoi. (Kui enne pestih sobii)

словоформы (41)

kaglu||paik|ku (-an, -kua; -koi)