ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Oša

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Оша

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Oša se sie oli miehel, Trikuit tožo kaks vel’l’est oli Fed’a da Vas’a, Oša se oli Vas’al miehel.

Оша там была замужем, у Трикку тоже два брата было: Федя и Вася, Оша была за Васей замужем.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
2. Oša se sie oli miehel, Trikuit tožo kaks vel’l’est oli Fed’a da Vas’a, Oša se oli Vas’al miehel.

Оша там была замужем, у Трикку тоже два брата было: Федя и Вася, Оша была за Васей замужем.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
3. A sih oli Maksimovah männü, minä muštan meiden küläs, Ošakse kirguttih Arhipan Oša, sit Kikiz oli miehel.

А там в Кикки, у Максимовых Архипова Оша была замужем, ее Ошей звали, я помню ее по своей деревне.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
4. A sih oli Maksimovah männü, minä muštan meiden küläs, Ošakse kirguttih Arhipan Oša, sit Kikiz oli miehel.

А там в Кикки, у Максимовых Архипова Оша была замужем, ее Ошей звали, я помню ее по своей деревне.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
5. Nu Puavilaz d’iäi kaks tütärtte: Paša da Oša d’iädih.

У Пуавила осталось две дочери: Паша да Оша.
(Pešan Mišan pereh)

словоформы (78)

Oša []