Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Puavil

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Павел

Примеры (15)

лучший отличный хороший плохой

1. Ondrii, Puavil da sid Miša elettih, Ondrii da neč oli Ivdišnän mändih (bielombiin), d’iäi üksin elämäh.

Сыновья Иудишны Ондрий, Пуавил и Миша разъехались кто куда, она осталась одна жить.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
2. A Miša da siit Puavil lähtedih, osobi elettih.

Миша и Пуавил отдельно жили.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
3. Puavil oli Poštaz nainnu, F’odorovna oli mučuoinnu, nel’ last oli.

Пуавил был в Половине женат, Федоровна была женою, четыре ребенка было.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
4. Il’l’an Puavilan kodiz eli Puavil iče, oma pereh, häi kačo d’o d’aguoi vel’l’iz da kai.
В доме Пуавила Ильян жил сам Пуавил со своей семьей, он уже выделился от братьев. (Il’l’an Puavil)
5. Il’l’an Puavilan kodiz eli Puavil iče, oma pereh, häi kačo d’o d’aguoi vel’l’iz da kai.
В доме Пуавила Ильян жил сам Пуавил со своей семьей, он уже выделился от братьев. (Il’l’an Puavil)

словоформы (78)

Puavil [a]