Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Mit’t’u

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Митя

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Madžul oli kaks poigat: D’akku da Mit’t’u.

У Маджу было два сына: Дякку да Миттю.
(Kondruoin taluoi)
2. Lähtedih Mit’t’u da D’akku, osobi se Kondruoin poigat, a Fed’a se tožo ühteh kodih d’agettiheze ka, osobi elettih.

Сыновья Кондруоя Миттю да Дякку пошли вместе жить, а Федя выделился, но жили все в одном доме, хотя отдельно.
(Kondruoin taluoi)
3. Nu da Mit’t’u.

Да еще Миттю [был от нее].
(Kondruoin taluoi)
4. Sii hüö otettih sinnä Mit’t’u, dai Madžu lähti sinnä Piit’erih.

Они взяли с собой Миттю, и Маджу уехала туда же, в Питер.
(Kondruoin taluoi)
5. Se D’akku, Jakou Kon’dratič, dai Mit’t’u.

Это Дякку, Яков Кондратич, и Миттю [вернулся].
(Kondruoin taluoi)

словоформы (78)

Mit’|t’u [a]