ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Ar’t’uoi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Артём

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Siid oli vie Art’uoin starikk eli emmušta miituin oli, tüttärid daa poigid muštan, a starikan sen d’ oli pitke moine, kuz oli nainu sid em mušta.

Потом был еще старик Артюойн, дочерей и сыновей помню, а самого старика, какой он был, где был женат, не помню, помню лишь, был длинный такой.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
2. Nečikse kirguttih Art’uoikse Biel’kinäkse.
Звали его Артюой Белкин. (Lähiküliden eläjiden nimet)
3. Art’uoin Vas’a, Art’uoin Vas’a.

[В Прякке жил еще] Артюойн Вася, Артюойн Вася.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
4. Art’uoin Vas’a, Art’uoin Vas’a.

[В Прякке жил еще] Артюойн Вася, Артюойн Вася.
(Lähiküliden eläjiden nimet)
5. Hris’s’anas tožo vähäm muštan, Širokinan taluoin vai muštan, da siid Ar’t’uoikse kirguttih, Ar’t’uoin akke, ned muštan Ar’t’uoin akkad daže nägin.
В Христьянах также мало помню, дом Широкина только помню да вдову Артюойя, звали Артюой, помню; жену Артюойя даже видела. (Lähiküliden eläjiden nimet)

словоформы (78)

Ar’t’uoi []