ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

karabli

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: корабль

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Hänel karabli tavaroin kere tartuw merele, kolmet sutkat seizow yhtes sijas.
У него корабль с товаром пристает на море, трое суток стоит на одном месте. (On enne kupsu)
2. – Menetiin – uskaldiin kois tiedämättömän karablin peäständäs, terväh tuldah ottamah.
– Погубил: обещал то, чего дома не знал, за то, чтобы корабль отпустили. Скоро за ним придут. (On enne kupsu)
3. Yhtee aigai hyö nähtii ajades šiiriči karabli.
Однажды они видят, что мимо идет корабль. (Oli kolme neičyt)
4. Hän puarmannu lend’ karablile, peitiihe ščiiluižei.
Он оводом залетает на корабль, прячется в щель. (Oli kolme neičyt)
5. Konz karabli tuli šihi gosudarstvai, cuari heid vastaiž karabel’ščikoid.
Когда корабль приплыл в то государство, царь встречает их, корабельщиков. (Oli kolme neičyt)

словоформы (54)

karabli []