Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

brihaččuine

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: паренёк, мальчик

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Tulow mučoi vastah lapsen kere, brihaččuižen kere.
Жена выходит навстречу с ребенком, с мальчиком. (On enne kupsu)
2. Ižäle sanow, što hätken minä sinunke soan elämää, – sanow, – što davai hävitämmä kunagi heid, brihaččuižen i neičukaižen.
Отцу говорит, что "я с тобой долго жить буду, но только, говорит, давай избавимся как-нибудь от них, мальчика и девочки". (No elet’tii ende uk da ak...)

словоформы (54)

brihačču|ine [iže, š]