Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

peästädä

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: освобождаться
  • английский: to be set free

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Häin sanow:
– Ken ku minun täs peästäs, andažin vai ku min ottaz eluo!

Он говорит:
– Если бы кто-нибудь меня сейчас выручил, то я дал бы добра, сколько бы тот ни попросил!
(On enne kupsu)
2. – Pidäw minule, – sanow, – abuo peästämäh, ken voiš minun täs peästeä, andažin minä hos midä.
– Нужна мне, – говорит, – помощь, кто бы мне помог отсюда освободиться, я бы дал все, что хочешь. (On enne kupsu)
3. Nu, hänen peästi.
Обещал то, чего дома не знал. (On enne kupsu)
4. I minä tulen sinuw peästämäh.
Я буду тебя выручать. (On enne kupsu)
5. – Älä itke ni midä, minä peän peästän, viere moate.
– Не плачь, я твою голову выручу, ложись спать. (On enne kupsu)

словоформы (177)

peästä|dä []