ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

d’ouččen

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: лебедь
  • английский: swan

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Häi andaw sovat d’ouččenele, i häi sanow:
– Menemme yhteh ižändäh yökse, kunna minä menen – sinne i sinä tulet, myö lendämme merdä myö, a sinä tulet ymbäri.

Он отдает лебедушке одежду, и она говорит:
– Вместе придем к хозяину на ночь; куда я пойду, туда и ты придешь. Мы полетим через море, а ты придешь кругом.
(On enne kupsu)

словоформы (55)

d’oučče|n [me, n]