ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nedoimk

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: недоимка

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Hän necä briha sanob: "punon minä noran pakitase teiš enčiš voziš nedoimkan.
Он, этот парень, говорит: "Вью верёвку, чтобы потребовать с вас недоимки прошлых лет. (Kolmen veljesen bohatunt)
2. A kun etei andkoi nedoimkat, kärin järven käčile, vedan veden päčile."
А если вы не уплатите недоимок, я намотаю озеро на клубок и унесу воду за печь". (Kolmen veljesen bohatunt)
3. ištub mužik järven randas, punob noran i pakičob meiš enčiš voziš nedoimkan.
Сидит мужик на берегу озера, вьёт верёвку и требует с нас недоимки прошлых лет. (Kolmen veljesen bohatunt)
4. A kun emai andkoi nedoimkat, kärib järven käčile, vedab veden päčile."
А если мы не уплатим долг, он намотает озеро на клубок и унесёт воду за печь". (Kolmen veljesen bohatunt)
5. "Mäne, sanui Vedehine, küzu mužikal, äjanik hän pakičob nedoimkat."
"Ступай, – сказал Водяной, – спроси у мужика, сколько он требует недоимки". (Kolmen veljesen bohatunt)

словоформы (40)

nedoimk