ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

pääl

язык: вепсский

часть речи: послелог


1 значение

  • русский: на
  • английский: on, on top of (stationary location)

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. A necä briha karan kaivui maha i kolpakoishe reigun tegi, i sigä karan pääl pideli kolpakošt.
А парень выкопал яму в земле и проделал дыру в колпаке и держал колпак над этой ямой. (Kolmen veljesen bohatunt)
2. * * *
Paik paigan pääl, negl igäs ei ličte?

* * *
Заплатка на заплатке, иглы вовек не найти?
(Några ordspråk och gåtor)
3. Seisub pacaz seičmäl pachal pääl, langtob pacaz, kaik rahvas ihastutas?
Стоит стол на семи столбах, упадёт столб, весь народ обрадуется? (Några ordspråk och gåtor)

2 значение

  • русский: над