Леммы

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Siit St’opispiäi akad ned Pühärven hüpnittih da otettih pappi kun sinnä pirttih [pirttih = perttih ] piäzi iäre . Из дома Стёпин выскочили святозерские женщины и увели попа. (Külän časoune)

2. Ku minä prodiškanzin siiriči ka se Peša hüpnii , sanou : ”Ed d’en’guoid maksa , sanou , ka , seičas sanou müö sinul roščitajem”. Я как начал мимо проходить, Пеша вскочил и говорит: «Денег не платишь, так сейчас мы с тобой рассчитаемся». (Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i)

3. Hüpnii , kengätä lähti oigedah tožo d’ogeh da sinnä Priäžäh vai ent’iä kunna lähti meččäd müöti sinne . Вскочил, без сапог ушел напрямик к реке, в Пряжу или не знаю куда пошел по лесу. (Opät’ tuldah krasnuoit)

4. Dumain, ei la süo tuai, ei hüpni la, vedes sigä kävelöu ka . Думаю, что не съест этот, не прыгнет, в воде там ходит... (Enzi kieran nägin rakkat)

5. I oli hongan oksit kogonu, kogonu suorandal’e ipeza siit pal’hal hüpnii irdal’e, a mie en ni kosnu. (Lindut)

Все примеры