ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tätase

язык: вепсский

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: дедушка (свой, его)

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Necä Vedehisen vonuk mäni tätase loste i sanui: "oi tätoi!
Внук водяного пошел к своему деду и сказал: "Ой, деда! (Kolmen veljesen bohatunt)
2. I mäni palicanked tätase loste i sanui hänele, mi ladib pilvihi tartutada mužik palican.
И он пошёл к своему деду с палкой и сказал, что парень собирается запустить палку в облака. (Kolmen veljesen bohatunt)
3. Hän vähäs henges tuli tätase loste i sanui tätalese: "oi tätoi!
Он еле живой пришёл к своему деду и сказал ему: "Ой, деда! (Kolmen veljesen bohatunt)
4. I mäni necä Vedehine tätase loste i sanui hänele: "ühten kolpakoisen pakičob kuldat täuden."
И пошёл этот Водяной к своему деду и сказал ему: "Он требует один колпак, полный золота". (Kolmen veljesen bohatunt)

словоформы (3)

tätase