ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kylläsekši

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: досыта

Примеры (12)

лучший отличный хороший плохой

1. Još lapši šilitteli vaččuah ta šano iččieh kylläsekši, niin vanhemmilla oli valmis šanontahini šiih: “Ei kirikkö ole niin täyši, jotta ei pappi šovi šiämeh.” (Leipä še leikin lyöpi, kun eteh šuapi)
2. Anni šöi niin kylläsekši, jotta ei jakšan šyyvvä yhtä pečen’n’ua loppuh šuaten. (Pruasniekka hiirien talošša)
3. – Mie olen niin pikkaraini, jotta en voi juottua kylläsekši yhtä kukkuaki, hermoštu kokonah Pisara. (Pisara-matkalaini. 3)
4. Šuahah nyt varpuset ta kyyhkyset kylläsekši juuvva vettä, kylpie ta piehtaroija veješšä. (Pisara-matkalaini. 3)
5. Muurahaini joi kylläsekši ta čuhuttau pienosella:
– Šuat miulta lahjan aulehešta šyväimeštäš, – ta vuottau pyyntyö.
(Löyvä kaunehuš)