ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

luistimet

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: коньки

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Konzu järvi jiädyi, Meččähine luisteli luistimil.
Когда озеро покрывалось льдом, Леший катался на коньках. (Meččähine da ekolougii)
2. Kyläh Il’l’u ainos ottau sukset da savakot, luistimet da jiäkur’oipualikan.
В деревню Илья всегда берёт лыжи и палки, коньки и клюшку. (LAHJU DIED’OILE)
3. Kerran pikoi-pikkarazii luistimii minule täydyi kogo kuuzipuun čomendamizeh! (Hyviä mieldy da uuttu tieduo)
4. Kai saneltih, buite sidä "asfaltua" myö čuratah eriluaduzil luistimil rattahazienke.
Рассказывали даже, что по этому "асвальту" катаются на особых коньках с колесиками. (Dorogah!)
5. Se on tiettäväine luistimet livistellähes, a ei vierettele.
Это уж ясно, что коньки должны скользить, а не катиться. (Dorogah!)

словоформы (18)

luistim|et (-ien, -ii)