ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nedoroske

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: подросток

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Meil moižet neidižet Mečuoiniemen fartovuoit, minä muštan olin vie nedoroske, neidine ka moine int’eresno kaččoi miittumad on fasonad da miittumad neidižed da kai kui, mugomad oli näbedäd neidižed ol’d’ih Mečuoiniemen.

Нам интересно было [смотреть]: девушки из Мечуойнаволока были форсистые такие (я помню, я была еще подростком, интересно смотреть на их наряды), красивые были девушки из Мечуойнаволока.
(Pelduoižen lohkon külät: (5) Salmeniška, Kaškana)

словоформы (78)

nedorosk|e [a]