ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kahteskymmenes

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: числительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: двадцатый

Примеры (21)

лучший отличный хороший плохой

1. Kahteskymmenes vuvves häi kogonah sai luonnon endizeh kundoh. (Amerikkalaine istutti 8 miljonua puudu)
2. – Myö äijän saimmo ruadua kahteskymmenes vuvves. (Kandurahvahien oigevukset – toven olijat vai kirjoile pannuot)
3. Korzu aiga ravieh kazvoi: vuvvennu 1718 täs oli kolme taloidu, yheksän vuvven mendyy kahteskymmenes kahtes talois eli 129 hengie. (Ongo Korzal kaimua?)
4. Voinan aigua tiä oli kahteskymmenes kuvves polevoi gospitali. (Aleksandr Svirskoi. Pyhän ristikanzan elos da ruavot. 2)
5. Bohattu sanoi:
– Myö sinä minul häkki kahteskymmenes rubl’as da peäle minä annan vie d’awhoo.

Богач сказал:
– Продай ты мне быка за двадцать рублей, и я тебе дам еще муки.
(Köwhy da bohattu)

словоформы (19)

kahtes||kymmenes