ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

käsikirjutuš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: рукопись

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Šiinä on muutomie käsikirjutukšie, kumpasie ei ole vielä painettu ta kumpaset vuotetah omua hetkie. (Oneganiemen kaunehuolla lumottu)
2. Lyydiläisien kos’s’ontaritualie tutkies’s’a apuna oltih vähälukuset etnografiset, folklori- ta kielitietojulkaisut, mistä löyty täh teemah liittyjyä ainehistuo, Karjalan Tietokeškukšen šekä Šuomen kirjallisuššeuran arhiivoissa šäilynyöt käsikirjutukšet, mit ollah peräsin XIX vuosišuan lopulta – XX vuosišuan alulta, ta šen lisäkši Kielen, kirjallisuon ta istorijan instituutin ruatajien kenttämatkojen aikoina keryämät materialit. (Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa)
3. Pitäy vain kiäntyä käsikirjutuš karjalan kielellä. (Voijärvi on miun kipu ta muisto)
4. Näytelmän käsikirjutukšen valmisti Kanšallisen teatterin artista Ol’ga Portretova, ohjuajana on Kanšallisen teatterin näyttelijä V’ačeslav Pol’akov, kuvataiteilijana Jegor Kukuškin ta šäveltäjänä V’ačeslav Terentjev. (“Kanteletar” kajahti Koštamukšešša)
5. Nyt Huoti-tiätä, kiššä ta koira -kirjan käsikirjutuš on “Periodikašša”. (Omamualaiset)

словоформы (28)

käsi||kirjutu|š [kše, š]