ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kömpelö

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное

омонимы: kömpelö (существительное)


1 значение

  • русский: неуклюжий

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. KONTIEN ELINTAPOJA
Kontiella on epätavallini voima, ta vaikka še näyttäy kömpelöltä, še on hyvä puissa karhuaja.
(Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
2. Kontie kömpelöltä näyttyässä on niin poikkoi, jotta ei šiitä piäše eris pakenomalla, kun še lähtönöy peräh. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
3. Keittijöššä ašetetah šuuri kömpelö kiukua. (Karjalaisien elämäntavat)
4. Ikäh hiän on ollun vähäšanani ta ruumihiltah šemmoni kömpelön šut’t’akka. (Kyšymyš vain vaštauš)
5. Kömpelö kontie pötkytti juošša meččäpolkuo, a repo livahti rapeikkoh. (Meččäeläimien kilpailu)

словоформы (28)

kömpel|ö [ö]