ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Jordan

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: Иордан

Примеры (52)

лучший отличный хороший плохой

1. 5 Silloi lähtiettih hänen luo Jerusalim, kai Judeju i kai ymbäristö Jordanan.
5 Тогда Иерусалим и вся Иудея и вся окрестность Иорданская выходили к нему (Matfian hyvä sanondu. 3.)
2. 6 I ristittihes hänes Jordanas i sanottih riähkät omat.
6 и крестились от него в Иордане, исповедуя грехи свои. (Matfian hyvä sanondu. 3.)
3. 13 Silloi tuli Jisus Galilejas Jordanale Iivanan luo ristimähes hänes.
13 Тогда приходит Иисус из Галилеи на Иордан к Иоанну креститься от него. (Matfian hyvä sanondu. 3.)
4. 15 Mua Zavulonan i mua Neffaliman, dorogal mereh päi, Jordanua myöte, Galilean rahvas.
15 земля Завулонова и земля Неффалимова, на пути приморском, за Иорданом, Галилея языческая, (Matfian hyvä sanondu. 4.)
5. 25 I hänen jälles lähti rahvastu äijy Galileas i kymmenes linnas, Jerusalimas, i Judeas, i toizes puoles Jordanua.
25 И следовало за Ним множество народа из Галилеи и Десятиградия, и Иерусалима, и Иудеи, и из-за Иордана. (Matfian hyvä sanondu. 4.)

словоформы (20)

Jordan (-an, -ua)