ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Galilea

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: имя собственное


1 значение

  • русский: Галилея

Примеры (11)

лучший отличный хороший плохой

1. 12 I kuulišti Jisus, ku Iivan pandu oli kiini, lähti Galileah.
12 Услышав же Иисус, что Иоанн отдан под стражу, удалился в Галилею (Matfian hyvä sanondu. 4.)
2. 15 Mua Zavulonan i mua Neffaliman, dorogal mereh päi, Jordanua myöte, Galilean rahvas.
15 земля Завулонова и земля Неффалимова, на пути приморском, за Иорданом, Галилея языческая, (Matfian hyvä sanondu. 4.)
3. 23 I käveli Jisus kaiken Galilean, opasti kerähmölöis heidy, saneli Jevangelin carstvan i tervehtytti joga hiän i joga voimattomuon rahvahas.
23 И ходил Иисус по всей Галилее, уча в синагогах их и проповедуя Евангелие Царствия, и исцеляя всякую болезнь и всякую немощь в людях. (Matfian hyvä sanondu. 4.)
4. 25 I hänen jälles lähti rahvastu äijy Galileas i kymmenes linnas, Jerusalimas, i Judeas, i toizes puoles Jordanua.
25 И следовало за Ним множество народа из Галилеи и Десятиградия, и Иерусалима, и Иудеи, и из-за Иордана. (Matfian hyvä sanondu. 4.)
5. 1 Konzu loppi Jisus nämmä paginat, lähti häi Galileas, i meni Judean muah toizele puolele Jordanua.
1 Когда Иисус окончил слова сии, то вышел из Галилеи и пришел в пределы Иудейские, за Иорданскою стороною. (Matfian hyvä sanondu. 19.)

словоформы (19)

Galilea