ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lapšenšuaja

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: роженица

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Ušeičči lapšenšuaja šamana tahi toisena päivänä iče mänöy platenčan kera kylyh, mi puhistau ta vapauttau kipusista jälkivaikutukšista. (Matka Karjalah)
2. HAMPAHANKANTO
Jo heti, kun on šuatu kuulla, jotta on pikkulapši šuatu, ruvetah nuapurinaiset käymäh lapšenšuajua ta lašta kaččomašša, hammašta kantamašša.
(Karjalaisen liäke on kyly ta terva)
3. Konša ruavoin enšiavun felššerinä, kävin ottamah lapšenšuajie. (Šynnytyšliäkärin muisselmie ruavošta)
4. Matkuššin helikopterilla Luušalmeh, Vuokkiniemeh, rakennettavah Koštamukšeh ottamah lapšenšuajie. (Šynnytyšliäkärin muisselmie ruavošta)
5. 15 Lapšenšuajana naini kuitenki pelaštuu, kun vain pisynöy ušošša, tykännöy toisie ta elänöy šiivošti pyhyä elämyä.
15 впрочем спасется через чадородие, если пребудет в вере и любви и в святости с целомудрием. (Neuvoja uškojakunnan sluušpah nähen)

словоформы (28)

lapšen||šuaj|a [a]