ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lapšikulta

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: дитятко

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Isäntä otti puššista leipyä ta läškie ta šanou:
– Täššä šiula, Serko, šiitä hyväštä, jotta et antan miän lapšikultua hukalla verokši!
(Olipa kerran koira)
2. – Tänäpiänä, lapšikullat, että piäše kouluh. (Kirjolla heinie)
3. Ukko ihaštu tai šano:
– Rupien mielelläni, passipuo, lapšikullat!
(Eli ennein muinoin nuorimieš)

словоформы (28)

lapši||kul|ta [la/ta]