ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

laukunkantaja

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: коробейник

Примеры (16)

лучший отличный хороший плохой

1. Šattu še tietyšti niin, jotta laukunkantajat jouvuttih toičči šuomelaisien vartijomiehien – vallešmannien käsih, ka še tapahtu hyvin harvoin, eikä še miteinkänä vaikuttan laukunkantajaluvun vähenömiseh. (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
2. Yöpymispaikalla laukunkantajat aina laulettih runoja. (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
3. Vielä ennein šitä kun kanšanrunouven keryäjä läksi matoilla Karjalah, hänen luona kyläššä Vesilahen Laukošša vieraili laukunkantaja Vuonnisešta, kumpani koko yön ajan esitti runoja. (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
4. Laukunkantajan nimi ei ole šäilyn, no Lönnrot tapasi hänet viijen vuuvven piäštä karjalaisešša kyläššä. (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
5. XX vuosišuan lopušša muisto runonlaulajašta oli ikuissettu Šuomuššalmen kaupunkissa: kivenšyvennykšeh peitetty šulo naisvartalo muissuttau runuo, kumpasen anšijošta tämä tavallini ta nerokaš talonpoika ta laukunkantaja tuli kuulusakši ta nerollah luati kuulusakši oman muanki. (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)

словоформы (28)

laukun||kantaj|a [a]