Леммы

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Lapsienpäivykois pietys pruazniekaspäi minun pikkaraine poigu tuli kodih pahapäiväzekse abevunnuh – pakkazel ruskevunnuh nenä, puhaldunnuot luomet, kyynälet vai plaketah... После праздника в детском саду мой маленький сын пришёл домой совсем расстроенный - с покрасневшим на морозе носом, с опухшими веками, со слезами на глазах... (Uvven Vuvven kel, Miška!)

2. Syöndypertin kynnyksel päiväine muga iški silmih , ga net kerras iče salbavuttih , kibiet kyynälet puhkettih luomih , juostih rožii myö huulien reunoih . На пороге кухни солнце так ударило в глаза, что они сами сразу закрылись, горькие слёзы затмили веки, струились по щекам к краям губ. (Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 1)

3. Irina Borisovna muheloittajen hil’l’akkazeh painoi palavan rožan brihačun rožale , salbai luomet . (Rakkahus suviyös)

4. Opittih silmii paikkazel kattua , sormil piettih luomii , tolkuu ei ollut . Пыталась на глаза платочек положить, пальцами веки держать, чтобы не открывались – все без толку. (Päivykois)

5. 6.1.2. Ezmäine abu silmän da luomen satatuksis 6.1.2. Первая помощь при травмах глаз и век. (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)

Все примеры