ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

luonnontiedo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: биология

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Konzu jälles 40 vuottu školan loppiettuu vastavuimmo oman kluasan da opastajienke, ovvostuksis kuundelimmo, kui Karjalan arvostettu luonnontiijon opastai Galina Karpovna Nasibulina piädykauti ahkeroičči hätkembän eččie kluasanpäivykirjas, kedä kuččuo vastuamah kodiruaduo, gu andua opastujil kaksi-kolme liigua minuuttua kaččuo opastuskniigah. (Igä elä, igä opastu! 1)
2. Vladimir Jevsejev (roinduvuozi 1909) loppi pedagouguinstituutan luonnontiijon tiedokunnan. (Kobelevien kunnivokas pereh)
3. Nämmä oldih eri opastusainehien – luonnontiijon, muantiijon, matemuatiekan da äijien toizien ainehien – opastuskniigat da luvendukniigat. (Karjalan kielen kehitysvaihiet)
4. Kuvailu
Luolu
Enzikerdua luolan kuvailu da kartoitus oli piästetty ilmah vuvvennu 1895 "Urualan luonnontiijon suvaiččijoin liiton kirjutuksis" — oza XV, julgavo 1.
Описание
Пещера
Впервые описание и картирование пещеры было опубликовано в 1895 году в "Записках УОЛЕ" — том XV, выпуск 1. (Smolinskoi luolu)
5. Pakkaskuul vuvvennu 1896 Moskovas Irina Fedosova ezityi Moskovan yliopiston tyves toimijan Luonnontiijon, antropolougien da etnogruafien ystävien liiton istundol, kus händy palkittih toizel hobjumedalil; Moskovan arheolougizen liiton istundol da Histourien muzeis.
В январе 1896 года в Москве выступила на заседании Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии при Московском университете, где была награждена второй серебряной медалью; на заседании Московского археологического общества и в Историческом музее. (Irina Fedosova)

Все примеры

2 значение

  • русский: естествознание
  • английский: natural science

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Konzu jälles 40 vuottu školan loppiettuu vastavuimmo oman kluasan da opastajienke, ovvostuksis kuundelimmo, kui Karjalan arvostettu luonnontiijon opastai Galina Karpovna Nasibulina piädykauti ahkeroičči hätkembän eččie kluasanpäivykirjas, kedä kuččuo vastuamah kodiruaduo, gu andua opastujil kaksi-kolme liigua minuuttua kaččuo opastuskniigah. (Igä elä, igä opastu! 1)
2. Vladimir Jevsejev (roinduvuozi 1909) loppi pedagouguinstituutan luonnontiijon tiedokunnan. (Kobelevien kunnivokas pereh)
3. Nämmä oldih eri opastusainehien – luonnontiijon, muantiijon, matemuatiekan da äijien toizien ainehien – opastuskniigat da luvendukniigat. (Karjalan kielen kehitysvaihiet)
4. Kuvailu
Luolu
Enzikerdua luolan kuvailu da kartoitus oli piästetty ilmah vuvvennu 1895 "Urualan luonnontiijon suvaiččijoin liiton kirjutuksis" — oza XV, julgavo 1.
Описание
Пещера
Впервые описание и картирование пещеры было опубликовано в 1895 году в "Записках УОЛЕ" — том XV, выпуск 1. (Smolinskoi luolu)
5. Pakkaskuul vuvvennu 1896 Moskovas Irina Fedosova ezityi Moskovan yliopiston tyves toimijan Luonnontiijon, antropolougien da etnogruafien ystävien liiton istundol, kus händy palkittih toizel hobjumedalil; Moskovan arheolougizen liiton istundol da Histourien muzeis.
В январе 1896 года в Москве выступила на заседании Общества любителей естествознания, антропологии и этнографии при Московском университете, где была награждена второй серебряной медалью; на заседании Московского археологического общества и в Историческом музее. (Irina Fedosova)

Все примеры

словоформы (41)

luonnon||ti|edo (-ijon, -eduo; -edoloi)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков