ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kaikkiele

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: всюду, повсюду (куда?)

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Silloi sežo kogo taivas paloi rebointuliloil, vaigu kaikkiele levii tulenkarvaine varaittavin veribordoleimahtuksineh da figurmuutoksineh. (Taivahan taiduo)
2. I kaikkiele on dorogu avvoi. (Kotkatjärven kierros)
3. Tuuli riuhtuau nämmii siemenienlennättäjii sugahazii – nygöi jo pehmielöi, gu höyhtelözii, levittelöy niidy kaikkiele. (Suol kazvanuh pielus)
4. Minun Van’a-ukko hyvä mužikku oli, kaikkiele ehti: ruadoh, kalah, meččäh daigi ogroduruadoloi spruavi. (Susiedazet)
5. 35 Konzu sen kohtan rahvas tunnustettih Iisussua, hyö työttih viesti kaikkiele ymbäri, i kaikkii voimattomii tuodih Iisusan luo.
35 Жители того места, узнав Его, послали во всю окрестность ту и принесли к Нему всех больных, (Jevangelii Matfein mugah (14: 34-36). Voimattomat piästäh)