ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ülähpiäi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: вверх, наверх
  • английский: up, upwards

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Kodih oli tuodu, ka vie oli hengis, pand oli boklaučale, virui azetettu piä ülähpiäi.

Принесли его домой, еще был жив, лежал на боковой лавке, голова приподнята кверху.
(St’opin D’ohor tapettih bes’odas)
2. Nu, mänet ka kačot vai läpettäu kosk alahan proidii se Šuojun d’oges, nu a häi eli nenga ülähpiäi i kosken karill elettih kosk oli.

Ну, смотришь с моста, вода бурлит внизу под [мостом], Порог был на реке Шуе, а деревня располагалась на склоне горы.
(Pelduoižen lohkon külät: (7))