ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

bajar’

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: боярин, господин

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Suavuoin taluoi oli da siit e nečen oli Onekäks kirguttih, emvoi sidä Bajarid, Bajarid ol’d’ih Kaškanas, a siid oli...

Были еще дом Савуойн да дом Онекия, но не могу припомнить его фамилии Баярин; нет, Баярин были в Кашканах, а там был...
(Lähiküliden eläjiden nimet)
2. Suavuoin taluoi oli da siit e nečen oli Onekäks kirguttih, emvoi sidä Bajarid, Bajarid ol’d’ih Kaškanas, a siid oli...

Были еще дом Савуойн да дом Онекия, но не могу припомнить его фамилии Баярин; нет, Баярин были в Кашканах, а там был...
(Lähiküliden eläjiden nimet)
3. Emvoi sidä muštai kedä sanottih sig ol’d’ih Bajarid da kai, prikaššikat seižottih.

Не могу вспомнить, как называли их, были Баярин, у них приказчики останавливались.
(Lähiküliden eläjiden nimet)

словоформы (5)

bajar’