ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

kaivovezi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: колодезная вода

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuatto silmät pezi kaivoviele,
Ukkai piendy kidžertukkazih.

Отец помыл лицо ребёнка колодезной водой,
Поцеловал малыша в кудрявую головку.
(Kylys)
2. Kaivovezi tuodu
Čuaju keitetty...

Колодезная вода принесена, чай вскипячён. (Lapsusaigua mustelles)
3. Sanoi, oi kui minä suvaičen nuorii puuhuzii da kaivovetty hyviä.
Говорила, ой как я люблю молодые деревца и колодезную воду хорошую. (Joga päiviä mustelen omua buabua)
4. Toiči tulou čiučoi ruadoloispäi, kaivoviel pezevyy, istavuu laučale huogavumah. (Siivekäs, pörhäkkö da razvahine)

словоформы (41)

kaivo||vezi