ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

branida

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: бранить

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Tuli dai reboil kai šilmäd riibii dai kukoid branii dai taššii händää, taboit’, kodii:
– Mit’e ma šindää kielžin, – kukoile sanow, –ka sa ed mindaa kuwndelnu!

Пришел и у лисы все глаза расцарапал, и петуха бранит, и тащит его, как поймал, домой:
– Как я тебя просил, – петуху говорит, – так ты не послушался меня!
(No, eletii ende kukoi da kaži...)
2. Neičukaine braniw:
– Elä jalo, – sanow, – vähembäl, – sanow, – eika kuuldaa.

Девочка его бранит:
– Потише ты, тише, – говорит, – не то услышат.
(No elet’tii ende uk da ak...)

словоформы (174)

brani|da []