ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

loittona

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: далеко
  • английский: far away

Примеры (37)

лучший отличный хороший плохой

1. Hiän lisäsi šamoin, jotta Kuujärven koululla on jo 117 vuotta, še on erikoini, šentäh kun šijoituu loittona piirin keškukšešta. (Kuujärven lyydiläisien vešat)
2. Matkuajat vuotettih šurmuah rajattoman pohjoismeren kešellä, jiäpalojen välissä loittona kotitaloistah, perehistäh ta lapšistah. (Pošti Solovetskin manasterista)
3. Hätä oli loittona. (Kauron eväškesseli)
4. Ei še loittona ollun... (Kirjolla heinie)
5. Niityt šilloin oltih loittona kyläštä, kun še oli kaikki kolhosin omaisutta. (Kašvatetušta marjašta šuurutta, meččämarjašta makeutta)