ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

luvettelu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: перечень, список

Примеры (61)

лучший отличный хороший плохой

1. Omas puoles tutkijat piettih suurdu valmistamisruaduo: kielentiedäjät kohendettih arbaituksien tekstoi, rahvahanrunohuon maltajat kačottih läbi ezikirjutustu da lopus olijoi luvetteluloi.
Со своей стороны исследователи провели большую подготовительную работу: знатоки языка исправляли тексты загадок, специалисты по фольклору полностью просмотрели тексты первого издания и прилагаемые в его конце списки. (Kniigu on se, mi kielettäh pagizou)
2. Niemel tännesäh seizou Filipän kodi, kudai on pandu arvokkahien puuarhitektuuran mustomerkilöin luvetteluh.
На мысу до сих пор стоит дом Филиппа, который включён в список ценных памятников деревянного зодчества. (Kiviniemel, lieterannal)
3. Kylä löydyy 1873 vuvven Anuksen gubernien kylien luvettelus.
Селение можно найти в списке деревень Олонецкой губернии 1873 года. (Kiviniemel, lieterannal)
4. Vuvven 1873 eländykohtien luvettelun mugah, Pikkoilas eli 32 hengie: 16 miesty da 16 nastu, kuduat elettih kuvves talois. (Täs on minun kodi)
5. Vuvven 1906 eländykohtien luvettelun mugah kyläs eli 24 miesty da 20 nastu. (Täs on minun kodi)

словоформы (41)

luvettelu (-n, -u; -loi)