Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lumuo

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: колдовать, заклинать, наводить порчу

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Niijen luvušša oltih “Očarovanije Zaonežjem” (Oneganiemen lumot), ”Oneganiemen tunnettujen ihmisien luvettelo” šekä yhteistyöššä tyttäreh kera valmissettu ”Zaonežje v biografijah” (Oneganiemen elämänkertoja). (Oneganiemen kaunehuolla lumottu)
2. Kotieläimien eččimisen ta ihmisien parentamisen lisäkši noijat šuatettih niise tietohuija, lumota, šelittyä unija, primiettoja ta einuššušmerkkijä, rikkuo ta muuttua ihmisie eläimiksi, ottua pois šukupuolenvoima, šuaha voimah paha šato ta epidemija. (Karjalan taikainstituutti)
3. Hänen kuvat aivan lumotah ta pakotetah kaččomah niitä uuvveštah ta uuvveštah. (Inha, kuvauškamera ta polkupyörä)
4. Talvella valkiet lumikinokšet, öisin kirkkahat tähet ta revontulien moniväriset loimahukšet lumottih kaččojua. (Muisselmie lapšušvuosilta)
5. Monie kaččojie lumottih kuklat, kumpasie käsin valmissettih teatterin ohjuaja Tatjana Grebzde ta teatterih ošallistuja Namestnikovien pariskunta, šekä uuvvešša spektaklissa käytetty musiikki. (Karjalaini starina eleyty näyttämöllä)

словоформы (125)

lum|uo [o]