ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

luonnollini

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: естественный, натуральный, природный

Примеры (36)

лучший отличный хороший плохой

1. Kielen šammumisen takana ollah ošakši luonnolliset šyyt, šemmoset kuin demografiset muutokšet ta Petroskoin kaupunkin läheisyš. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
2. Tuatto muistau, jotta kevätkalua valmissettih kaikin, še maistu hyvältä, ta šillä oli ihan tavallini erikoini haju, mi on luonnollista šuolatulla kalalla. (Kun ruohtinet maissella kevätkalua, olet karjalaini!)
3. WWF:n tehtävänä on planetan luonnollisen ympäristön šäilyttämini, ihmisen ta luonnon šointu šekä Muan biologisen monipuolisuon šäilyttämini. (“Muan tunti” on luonnon puolešta)
4. Tänäpiänä muotissa on luonnollini villa. (Pehmie ta kaunis villani lampö)
5. Annan kirjasissa on äijän mainintoja Karjalašta ta kotikyläštä ta ne ollah täynnä hellyä lyyrisyttä ta luonnollisie tuatonmuallisie tuntehie: "Nyt kaunis Karjalani on šuoriutun omah moršiušpukuh!" (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

Все примеры

2 значение

  • русский: закономерный, нормальный

Примеры (36)

лучший отличный хороший плохой

1. Kielen šammumisen takana ollah ošakši luonnolliset šyyt, šemmoset kuin demografiset muutokšet ta Petroskoin kaupunkin läheisyš. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
2. Tuatto muistau, jotta kevätkalua valmissettih kaikin, še maistu hyvältä, ta šillä oli ihan tavallini erikoini haju, mi on luonnollista šuolatulla kalalla. (Kun ruohtinet maissella kevätkalua, olet karjalaini!)
3. WWF:n tehtävänä on planetan luonnollisen ympäristön šäilyttämini, ihmisen ta luonnon šointu šekä Muan biologisen monipuolisuon šäilyttämini. (“Muan tunti” on luonnon puolešta)
4. Tänäpiänä muotissa on luonnollini villa. (Pehmie ta kaunis villani lampö)
5. Annan kirjasissa on äijän mainintoja Karjalašta ta kotikyläštä ta ne ollah täynnä hellyä lyyrisyttä ta luonnollisie tuatonmuallisie tuntehie: "Nyt kaunis Karjalani on šuoriutun omah moršiušpukuh!" (“...Ei ole missänä niin kultaista elämyä, kun miän Karjalašša!”)

Все примеры

словоформы (28)

luonnolli|ni [se, s]

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков