Леммы

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Maril ozuttihes , ku poijal ollah läbinägyjät sormet , moizet net oldih hoikat da valgiet . Марии казалось, что у сына прозрачные пальцы, такие они были тонкие и белые. (Oma – vieras)

2. A kaikkie enämbäl varaittau sidä läbinägyjil syvyspäivil . А всего страшнее ему в осенние прозрачные дни. (Meččyjänöi)

3. Enne jiä jogilois oli läbinägyi , vien al uijelles sai kačella vienalastu muailmua . Раньше лёд в реках был прозрачный, плавая под водой, можно было рассматривать подводный мир. (Karjalan vezistöt)

4. Sih niškoi ota läbinägyi aste kannenke , pane sen pohjah palaine marl’ua , vala vähäine vetty , ku kai marl’u olis märgy . Для этого возьми прозрачную посуду с ручкой, положи на её дно кусочек марли, налей немного воды, чтобы марля стала сырой. (Kazvata ogurču!)

5. Kai net puhtahat kohtazet, puhtas meččy , läbinägyi vezi , valgei koivikko da kuivuamattomat suot oldih moizet puhtahat , kui nuoren brihačun tunnot . Все эти чистые местечки, чистый лес, прозрачная вода, светлый березняк и неосушенные болота были такими чистыми, как чувства молодого человека. (Dorogu päivylaskuh. 1)

Все примеры