ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nakriskukko

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: пирог с репой

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Nakriskukkuo luajittih nakrehešta. (Mitä ennein keitettih ta paissettih)
2. Ka a taikinain’i kuori nakriskukkoh, n’i šiitä, mistä leipyä luajit, n’i šiitä šamašta taikinašta hoikkan’i kuori luajittih, noo. (Mitä ennein keitettih ta paissettih)
3. Kalakukot ta nakriskukot oltih stolalla arkipäivinäki. (Muisselmie lapšušvuosilta)
4. Tietyšti herkut ei oltu jokapäiväsenä šyömisenä, arkiruoka oli yksinkertasempi ta niukempi, vain kala- ta nakriskukkuo paissettih ušiemmin. (Muisselmie lapšušvuosilta)
5. Nakrehešta paissettih umpinaisie nakriskukkoja, keitettih vuaššua. (Karjalaini pal’l’ahalla kallivollaki pärjyäy. 3)

словоформы (28)

nakris||kuk|ko [o/ko]