Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nauha

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: лента, тесьма, шнур

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Konša peli loppu, miula jäi vain kakši nauhua, kumpasien avulla mie piäsin enšimmäisellä paikalla Antilahien kilpailušša ajattelomatta tätä: Kyllikki mäni miehol’ah, a Pohjolan neito joutu Manalah. (“Kalevalan” uuši istorija)
2. Niemimuan länšipuolella on šuuri kuušikko ta šen oikiella puolen välkehtiy himmienhopehisena nauhana Vokjoki. (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)
3. Tuohta kisottih kačalla nauhan muuvvošša spiralin mukah päiväistä vaštah. (Koivu šyöttäy, juottau, lämmittäy, ihaššuttau)
4. Niin kuin ušein šattuu – miula loppu nauha. (Paraskovja Saveljevan perinnehuartehet)
5. Nauhalta nyt alko äkkie kuuluo ušiemman kuikan lentokakatušta, ta miun "kuot’t’elulintuni" täššäki ruattih esimerkin mukah: ne kaikin hypähettih šiipilöilläh ta lähettih kiitämäh vejen pintua šalmie pitin Köynäštä kohti. (Šalmenkorvan kuikat. 2)

словоформы (28)

nauh|a [a]