1.
"En juo, en juo,
95 et ollun vejen noššannašša
etkä korvon kannannašša,
olit šulhasen ečošša,
punaparran puujelušša,
kautokenkän kaččelušša."
"Не выпью, не выпью,
95 не была ты за водой (не поднимала воду),
не носила ушатом,
была в поисках жениха,
выискивала краснобородого,
выглядывала в пьексах".
(Lunaššettava neito)
|
2.
"En juo, en juo,
et ollun korvon kannannašša
etkä vejen noššannašša,
105 olit šulhasen ečošša,
punaparran puujelušša,
kautokenkän kaččelušša."
"Не выпью, не выпью,
не носила (ты) ушатом,
и не поднимала воду,
105 была в поисках жениха,
выискивала краснобородого,
выглядывала в пьексах".
(Lunaššettava neito)
|
3.
110 "En juo, en juo,
et ollun vejen noššannašša
etkä korvon kannannašša,
olit šulhasen ečošša,
punaparran puujelušša,
115 kautokenkän kaččelušša."
110 "Не выпью, не выпью,
(ты) воду не поднимала
и ушатом не носила,
была в поисках жениха,
выискивала краснобородого,
115 выглядывала в пьексах".
(Lunaššettava neito)
|
4.
"En juo, en juo,
et ollun vejen noššannašša
120 etkä korvon kannannašša,
olit šulhasen ečošša,
punaparran puujelušša,
kautokenkän kaččelušša."
"Не выпью, не выпью,
(ты) воду не поднимала,
120 и ушатом не носила,
была в поисках жениха,
выискивала краснобородого,
выглядывала в пьексах".
(Lunaššettava neito)
|
5.
"En juo, en juo,
et ollun korvon kannannašša
etkä vejen noššannašša,
olit šulhasen ečošša,
130 punaparran puujelušša,
kautokenkän kaččelušša."
"Не выпью, не выпью,
(ты) ушатом не носила
и не поднимала воду,
была в поисках жениха,
130 выискивала краснобородого,
выглядывала в пьексах".
(Lunaššettava neito)
|