ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

lämbö

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: температура

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Eräs todevutettulois projektois on “älykäs” akvuariumu, kudai iče maltau syöttiä kaloi, virittiä tuldu libo fil’trua, miärätä vien lämbyö.
Один из осуществлённых проектов - "умный" аквариум, который сам умеет кормить рыбок, включать освещение или фильтр, измерять температуру воды. (Ilmarizen hengi)
2. Fiiziekku-muantiijollizet ominažuot
Tutkimizen histourii
Vuozinnu 1874—1894 ruadoi gidrogruaffine tutkimusmatku — "Oniegujärven erilline kuvavus", kudaman luadijannu oli Ven'an valdukunnan meriministerstvu, sen tarkoituksennu oli rannikon topogruaffine kuvavus, syvyön miäriämine, Oniegujärven pohjukerrostumien, virdoin da lämbö- da pindutazoloin tutkimine.

Физико-географическая характеристика
История изучения
В 1874—1894 годах действовала гидрографическая экспедиция — "Отдельная съёмка Онежского озера", организованная Морским министерством Российской империи с целью проведения топографической съёмки прибрежной полосы, промера глубин, изучения донных отложений, течений, термического и уровенного режимов Онежского озера.
(Oniegujärvi)
3. 6.4. Ezmäine abu lämmön (päiväzen) iškus.
6.4. Первая помощь при тепловом (солнечном) ударе. (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)
4. Konzu nägyy lämmön (päiväzen) iškun tunnusmerkilöi (korgei temperatuuru, märgy valgei nahku, piänkibu, oksendus, piänpyörindy, heikkovus, tainehtus, suonenvedo, syväinkerän tykkiändän da hengityksen rutostus) siirdäkkiä kärzinyh viluh tuuletettavah kohtah (pilvežäh, avatun ikkunan luo).
При появлении признаков теплового (солнечного) удара (повышенная температура тела, влажная бледная кожа, головная боль, тошнота и рвота, головокружение, слабость потеря сознания, судороги, учащенное сердцебиение и дыхание) переведите (перенесите) пострадавшего в прохладное, проветриваемое место (в тень, к открытому окну). (Ezmäine abu satatuksis, suvastukses, korgielois temperatuurois, hiimiellizis ainehis suadulois voimattomuksis; myrkyllizien elättilöin puremizen da n’okkuamizen jälles)

словоформы (41)

läm|bö (-mön, -byö; -bölöi)