ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

omaluatuni

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: своеобразный

Примеры (19)

лучший отличный хороший плохой

1. Karjalan tašavallan Kyykkäliitto jatkau kilpailuo, min tarkotukšena on šuaha käyttöh nykyaikani, omaluatuni, helpošti tunnuštaja ta šilmäh pistäjä logo. (Kekši logo Kyykkäliitolla!)
2. Luvento on omaluatuni näytelmä. (Musejoyö Petroskoissa)
3. Tapahtumapaikka
Karjalan rintaman Uhtuon šuunta oli omaluatusena vejenjakajana vihollisien vaštuun alla olijien alovehien välillä.
(Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
4. Esimerkiksi hänen luatimat ”Lyhynkantajat” (1914) vielä nytki korissetah Helsinkin rautatieašemua ta ollah Šuomen veššoš- ta muistomerkkikulttuurin omaluatusena visiittikorttina. (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
5. Šiitä huolimatta karjalaista rukkie voit täyvellä oikeuvella pityä elämän simvolina ta perehen omaluatusena Šampo-melliččänä: kuni talošša pyöriy rukin pyörä, šini talošša on varaisuš ta kylläisyš, šyntyy lapšie ta elämä jatkuu. (Karjalaini rukki – perehen Šampo-melliččä)

словоформы (28)

oma||luatu|ni [se, is]