Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ominaini

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: специфический

Примеры (13)

лучший отличный хороший плохой

1. Lyydiläismurtehie ei voi pityä šekamurtehina, šentäh kun niillä ei ole šekamurtehilla ominaisie kriterijä. (Väitöškirja lyydiläisien kieleštä ta istorijašta)
2. Uuši taitehtyyli – Karelianismi, ei ollun ominaista yksistäh mualauštaijolla, še oli piäššyn leviemäh aivan kaikilla kulttuurialoilla. (Kiitehenjärven unohutettuja kylijä)
3. Pelko, alistuneisuš ta arkuš ei olla ollenkana ominaisie karjalaisella luonnolla, hänellä on omanarvontuntuo ta hiän on ylpie šiitä, hiän ei šiejä šolvuamista, ka keštäy reilušti elämäh vaikeuvet eikä konšana mänetä malttieh. (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)
4. Kerran olen luken yheštä šuomelaisešta kirjašta neuvoja, mitein liikkuo tanššissa: “Kun liikut oikiella, niin aššut oikiešta jalašta, kun vašemella, niin vašemešta”, vain tämä ei ole ominaista karjalaisilla tanššiloilla, jatko omua kertomušta “Karjalan” johtaja. (“Karjalan” piirileikit, kruugat, kisat...)
5. Täššä taulušša on Karjalalla ominaisie piirtehie, šen lisäkši taulu šäilyttäy Tatjanan muisselmie kanta-tuattojen kotimuašta. (Tatjana Klejerova: “Koti šäilyttäy tärkeimpie muisselmie”)

словоформы (28)

ominai|ni [se, s]