ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ošakaš

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: счастливый, удачливый

Примеры (61)

лучший отличный хороший плохой

1. Ihmiset vielä varattih myöštyö kyläh, ka vapauven ilmua henkitettyö hyö jo huaveiltih ošakašta tulovaisutta. (Šuuren šovan pienet šankarit)
2. Hiän šano:

3 "Ošakkahie ollah henkeššäh köyhät, šentäh kun heilä kuuluu Taivahien Valtakunta.

говоря:

3 Блаженны нищие духом, ибо их есть Царство Небесное.
(Jevanheli Matvein kirjuttamana (5: 1-12). Ken on ošakaš?)
3. 4 Ošakkahie ollah ne, ket itetäh, šentäh kun hiät piäššetäh apiešta.
4 Блаженны плачущие, ибо они утешатся. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (5: 1-12). Ken on ošakaš?)
4. 5 Ošakkahie ollah käršivälliset, šentäh kun hyö peritäh mua.
5 Блаженны кроткие, ибо они наследуют землю. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (5: 1-12). Ken on ošakaš?)
5. 6 Ošakkahie ollah ne, kellä on oikien elämän nälkä ta jano,
šentäh kun heijän toivo täyttyy.

6 Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (5: 1-12). Ken on ošakaš?)

словоформы (28)

ošak|aš [kaha, aš]