Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

šyöi

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: едок

диалекты употребления: Среднелюдиковский (мунозерский)

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Ka kolhoz ruados tuoi häi naverno naglaa šüöi. (Lehm sogeš)
2. Huondeksel nouš, šyöi, d’uoi.
Утром встала, попила, поела. (Virzuine)
3. Myösten yön magaž, huondeksel šyöi, d’uoi.
Стала уходить:
– Отдайте мою лошадь!
(Virzuine)
4. Ku mäni – pertiš kondii händäi taboit’, karžinai pani, iče kalitad i šyöi.
Как зашла – в избе медведь ее схватил, в подполье запер, сам калитки и съел. (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)
5. Kondii se händäi taboit’, karžinai pani, a kalitad iče i šyöi.
Медведь ее схватил, в подполье положил, а калитки сам и съел. (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)

словоформы (2)

šyöi