Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

peräkkäh

язык: карельский: собственно карельское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: подряд, друг за другом

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Toimehpito järješšettih kyläkirjašton tiloissa, šentäh kun karjalan kielikurššija kolme vuotta peräkkäh oli pietty juuri Kiestinkin kirjaštošša. (Muamonkielen päivä Kiestinkissä)
2. N’i kolmen kynnykšem piällä peräkkäh? (Lašta šuatih)
3. Ta myö kum peräkkäh juoksima, mie kun aijašta piällič... hyppäsimä, a siel to aijat välissä oltih, aijasta piälličči kun hyppäsin ta mie sinne lankes’in, ja miula käsi tämä läpi män’i. (Ol’i ličen’joita vs’aakuoloita)
4. Viittä vuotta peräkkäh Karjalan tašavallan päivyä juhlitah eri piirilöissä. (Tašavallan päivänä Aunuš vuottau vierahie)
5. Vienankarjalaisilla oli perinneh: ihmisen, kumpasella himotti šuaha tietohuiččijan taitoja, piti šeisuo kolmen tien risteykšeššä kolmena nelläntenäpiänä peräkkäh. (Karjalan taikainstituutti)