ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

Hoikkahd’älge

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: имя собственное (только единственное число)


1 значение

  • русский: урочище Хойккадялге

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu peldo tožo ei ülen hüväd oldu, niilüöis külis ruattih neččinä Hoikkahd’älgah, kasked ajetah, da siit poltetah, kai kolmin tuhin rugište pidet’t’ih net, Palvan bohatat da kürvettih (kürvettih ⊂ külvettih).

Ну, поля были не очень хорошие в этих деревнях, подсеки рубили да сжигали в урочище Хойккадялге, сеяли рожь и до трех тысяч снопов убирали палвинские богачи.
(Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)

словоформы (26)

Hoikkahd’älg|e [a]