Леммы

Примеры (47)

лучший отличный хороший плохой

1. A siid d’o oli , tägä , vähäšte d’älgele azuttih , Tirkuois (Tirkuois = Kirkuois), Sürd’än kujon suuz , kai külä tože sih pohoronii , kaikkit. А новое уже было открыто в Киркуой, вблизи проселка Сюрди, немного позднее его тут открыли, вся деревня там хоронила. (Pelduoižen külä)

2. Sii oli vie lähembä tägä Pelduoižen n’okas , Lužmahpiäi , oman d’ärven sigä tagan . Были луга и поближе, в конце Пелдожи, в сторону Лужмы, за своим озером. (Pelduoižen kohtat)

3. Siit se , ku lähti tägä Pelduoižes en tiä mind’äh . Она из Пелдожи ушла не знаю почему. (Pelduoižen školan učitel’at)

4. Se oli nuorin sizär , lähti kuharkuoimah lidnah da siid sigäi miehele mäni , tägä , Petrovskuoil . Она была младшая сестра, пошла в кухарки в город, и замуж вышла в Петрозаводске. (Lähiküliden eläjiden nimet)

5. Nu a sit tägä entiä kedä oli Kohtpeldos sigä , üks se Vašakk oli , ka Kohtpeldokse kirguttih . Ну, я не знаю, кто жил в Кохтпелдо, это все одно Вашаково было, но звали Кохтпелдо. (Lähiküliden eläjiden nimet)

Все примеры