ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ligadorog

язык: карельский: людиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: грязная дорога

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. A dorogad ned oldii: ykš kulddorog, toine ligadorog.
А дороги те были: одна золотая дорога, другая грязная. (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)
2. A kondii ringuw:
– Ligadorogaỉ, ligadorogai tule!

А медведь кричит:
– По грязной, по грязной дороге иди!
(Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)
3. Kondii ringuw d’alombi čiurušt, ka neičukaine i läht’ ligadorogai.
Медведь кричит громче птички, девушка и пошла по грязной дороге. (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)
4. Mäni, mäni ligadorogad myöi. Tuli pertiine, hän šihi pertiižei i mänöw.
Пришла к избушке и заходит в избу. (Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)
5. A kondii ringuw:
– Ligadorogai, ligadorogai tule!

А медведь кричит:
– По грязной, по грязной дороге иди!
(Elettii uk da ak. Oli heil’ kolme tytärd)

словоформы (9)

ligadorog